天际城是雍氏集团近年来最大的项目,也是雍凤凌的心血所在,他绝不允许因为私事而被人质疑天际城,质疑他的个人能力。
董沁妍进去会议厅时,看到楚喵坐在最后一排,见那儿还有空位,走过去坐下。
“喵,你来得这么早?”坐下后,董沁妍才发现楚喵今天穿得格外的时尚,还有几分女精英的范儿。看到这一身与楚喵平时截然不同的打扮和气质,她愣了愣问:“喵,你的衣服是在哪里买的?很好看。”
楚喵从会议资料中抬起头来,扶了扶眼镜,惊讶问:“你怎么也来了?”
“我们现在是同文翻译公司的人,也是来体验一下翻译现场的。”董沁妍把她也在翻译公司兼职的事说了,又说:“公司说会议后让我们整理一份翻译内容出来交上去,喵,你们也要吗?”
“要的。”楚喵点头说,这不仅是公司考察新人的方式,也是新人最好检验自身不足的方式。
董沁妍咬了咬唇,为难说:“可是,我没有做过,不知道该怎么做。”
楚喵把多出来的一份会议资料给了董沁妍,指了其中几处,说:“等会儿重点记这几点,这里的专业词多,要慎重对待。不过也不要紧,旁边有翻译人员即时翻译,你仔细听着,做好笔记,不会的等会议结束后询问翻译公司的人就行。”
会议台上除了主持人,旁边还坐了两个英文翻译,他们会将主持人所讲的内容即时翻译成英文。
董沁妍听了一会儿,总算有了一些眉目,松了一口气,笑道:“喵,幸好有你,要不然我都不知道该怎么办好。等会议开完了,我请你吃饭吧。”
旁边的林丽敏见不得董沁妍和楚喵好,插嘴进来,“楚喵,你这身衣服是哪里借的?多少钱一天?”
林丽敏的声音不低,引来前面几排人回头看来。
楚喵朝林丽敏看去,轻轻一笑:“怪不得你的外套和裙子不配,原来是借的呀。”
三言两语,就把所有焦点转移到林丽敏身上。
董沁妍又受了池鱼之殃,她不自在地拢了拢身上的外套,脸上火辣辣的。对于一而再,再而三地让她丢脸的林丽敏,董沁妍对林丽敏的不满到了极点。
幸好会议开始了,大家的目光都落在了会议台上。
可是董沁妍的心情已经被影响到了,从小顺风顺水,被人娇宠着长大,第一次受到这么大的挫折,使得她每每想起今天的种种事情,都又羞又恼的。
这也让董沁妍难以静心去听会议的内容,更是把楚喵提醒的重点也忘了。
负责会议的是李经理,在开场白后,李经理向来客人阐述天际城项目的进展以及以后规划。会议的目的是引资引流,故而重点内容是向客人讲述天际城将来带来的巨大收益和在国际上的影响力。
楚喵耳中凝神听着,手中飞快地做笔记。会议内容不让公开,所以也不能使用录音,只能靠着记忆力。
记重点,参考会议资料等,楚喵忙得不可开交,压根没留意旁边董沁妍的魂不守舍。
今天的会议一共有两场,上午一场,下午一场。
十二点结束上午场后,楚喵没有立即离开,而是与三个舍友交流了下记录内容,还对了下英文名词。
楚喵非常珍惜这一次难得的机会,努力多学点,这种非正式的能让新人进来的大型会议很少见,譬如下个月天际城的正式新闻发布会她就没有资格进来了。故而,趁着这个机会能学多少就学多少。
等楚喵弄好后,董沁妍早就离开了。
天际城给参加会议的人包了午餐,是在三楼的餐厅区,订的是自助餐。